Latest News
Real Dealer Breaks the Language Barrier with First Spanish Game

Cinematic casino games producer shows off its language localisation power with Real Roulette con Angela release
Realer Dealer Studios, the games producer whose titles combine cinematic-quality video with RNG gameplay, has announced the release of Real Roulette con Angela, the first of three Spanish-language roulette games to be rolled out by the end of the year.
Designed for Spainâs online casino market, the titles are made using professional actors from various regions of the country in a process that closely mirrors that of a Hollywood-style film production. Video of dealers and play is integrated into a random number generator-based game framework resulting in highly polished games with simulated one-to-one dealer interaction.
The gameâs release marks a new degree of localisation for the studio, whose other titles feature native English-speaking actors.
Shane Cotter, Chief Product Officer at Real Dealer Studios, noted that the unique approach to games production lends itself particularly well to language localisation, especially when compared with live casino.
âWith this release weâve shown that live casino is no longer the only option if you want online games with a human face and dealers who speak your language. As Real Dealer titles are standalone products, they donât require the kind of infrastructure and investment associated with streaming games from a live studio 24/7. Weâve set up our processes in a way that lends itself extremely well to meeting local market demands.â
Cotter said that games featuring dealers speaking Latin American-accented Spanish, as well as games in other languages, are under discussion. He pointed out that the format can also be used to produce games with local and international celebrities as dealers.
Real Roulette con Angela, like all games in the Real Roulette series, takes place in a private, luxury casino setting to maximise the connection between player and dealer.
Real Dealer first entered the Spanish market in June with four English-language titles from its Real Roulette series as well as Multifire Auto Roulette. Real Dealer has since launched additional titles in the country including Real Auto Roulette and the money-wheel gameshow Fortune Finder.
-
Asia4 days ago
Jetapult Strengthens AI Expertise: Onboards Industry Leaders, Oz Silahtar and Dr. Arjun Jain
-
Latest News5 days ago
Roobet Promo Code: Redeem âWRD100â Now to Get a Free Money & Cashback
-
Latest News5 days ago
Regulatory Roadblocks: The Future of Sweepstakes Gaming in the U.S.
-
Latest News5 days ago
Recently Released Slot Games Worth Checking Out
-
Africa5 days ago
Gaming Corps Expands African Presence with KingMakers Partnership
-
Latest News5 days ago
UK Gambling Commission Flags Deepfake-Fueled Money Laundering Threats in Online Gambling Sector
-
Latest News5 days ago
ULTIM8 SPORTSBOOK IFRAME: Ultimate Solution for Operators Who Have Seen It All
-
Latest News5 days ago
PG Soft debuts Doomsday Rampage slot